Sera ya Faragha

Sera hii ya Faragha inaelezea jinsi ClevCalc.com - Kikokotoo cha Akili cha Mtandaoni cha Bure ("sisi," "yetu," au "sisi") tunavyokusanya, kutumia na kulinda taarifa zako za kibinafsi unapotumia tovuti na huduma zetu.

Kwa kutumia Huduma yetu, unakubali ukusanyaji na matumizi ya taarifa kwa mujibu wa Sera hii ya Faragha. Ikiwa haukubali masharti ya Sera hii ya Faragha, tafadhali usitumie Huduma yetu.

Ufafanuzi na Ufafanuzi

Ufafanuzi

Maneno ambayo herufi ya kwanza imeandikwa kwa herufi kubwa yana maana zilizofafanuliwa chini ya hali zifuatazo. Ufafanuzi ufuatao utakuwa na maana sawa bila kujali iwapo yanaonekana katika umoja au wingi.

Ufafanuzi

Kwa madhumuni ya Sera hii ya Faragha:

• Akaunti inamaanisha akaunti ya kipekee iliyoundwa kwako ili kufikia Huduma yetu au sehemu za Huduma yetu.
• Kampuni ya Mshirika inamaanisha chombo kinachodhibiti, kinachodhibitiwa na au chini ya udhibiti wa pamoja na mhusika, ambapo "udhibiti" kunamaanisha umiliki wa 50% au zaidi ya hisa, maslahi ya usawa au dhamana zingine zenye haki ya kupiga kura kwa uchaguzi wa wakurugenzi au mamlaka nyingine ya usimamizi.
• Kampuni (inayorejelewa ama kama "Kampuni", "Sisi", "Sisi" au "Yetu" katika Makubaliano haya) inarejelea ClevCalc.com - Kikokotoo cha Akili cha Mtandaoni cha Bure, inayoweza kufikiwa kutoka https://clevcalc.com
• Cookies ni faili ndogo ambazo zimewekwa kwenye kompyuta yako, kifaa cha mkononi au kifaa kingine chochote na tovuti, zikiwa na maelezo ya historia yako ya kuvinjari kwenye tovuti hiyo miongoni mwa matumizi yake mengi.
• Nchi inarejelea: Marekani
• Mdhibiti wa Data, kwa madhumuni ya GDPR (Kanuni ya Ulinzi wa Data ya Jumla), inarejelea Kampuni kama mtu wa kisheria ambaye peke yake au pamoja na wengine anaamua madhumuni na njia za usindikaji wa Data ya Kibinafsi.
• Kifaa kinamaanisha kifaa chochote ambacho kinaweza kufikia Huduma kama vile kompyuta, simu ya mkononi au kibao cha kidijitali.
• Usifuatilie (DNT) ni dhana ambayo imepambwa na mamlaka za udhibiti wa Marekani, hasa Tume ya Biashara ya Shirikisho la Marekani (FTC), kwa sekta ya Mtandao ili kukuza na kutekeleza utaratibu wa kuruhusu watumiaji wa mtandao kudhibiti ufuatiliaji wa shughuli zao za mtandaoni kote tovuti.
• GDPR inarejelea Kanuni ya Ulinzi wa Data ya Jumla ya EU.
• Data ya Kibinafsi ni taarifa yoyote inayohusiana na mtu aliyeainishwa au anayeweza kutambuliwa.
• Huduma inarejelea Tovuti.
• Mtoaji wa Huduma kinamaanisha mtu yeyote wa asili au wa kisheria anayesindikiza data kwa niaba ya Kampuni. Inarejelea makampuni au watu wa tatu wanaofanya kazi na Kampuni ili kurahisisha Huduma, kutoa Huduma kwa niaba ya Kampuni, kufanya huduma zinazohusiana na Huduma au kusaidia Kampuni katika kuchambua jinsi Huduma inavyotumika.
• Data ya Matumizi inarejelea data iliyokusanywa kiotomatiki, ama inayotolewa na matumizi ya Huduma au kutoka miundombinu ya Huduma yenyewe (kwa mfano, muda wa ziara ya ukurasa).
• Tovuti inarejelea ClevCalc, inayoweza kufikiwa kutoka https://clevcalc.com
• Wewe kinamaanisha mtu anayefikia au kutumia Huduma, au kampuni, au chombo kingine cha kisheria kwa niaba ya mtu huyo anayefikia au kutumia Huduma, kulingana na hali.

Ukusanyaji na Matumizi ya Data yako ya Kibinafsi

Aina za Data Zilizokusanywa

Data ya Kibinafsi

Wakati wa kutumia Huduma yetu, tunaweza kukuomba utupe taarifa fulani za utambulisho wa kibinafsi ambazo zinaweza kutumika kukuhusiana na wewe au kukutambua. Taarifa za utambulisho wa kibinafsi zinaweza kujumuisha, lakini si tu:

• Anwani ya barua pepe
• Data ya Matumizi

Data ya Matumizi

Data ya Matumizi inakusanywa kiotomatiki unapotumia Huduma.

Data ya Matumizi inaweza kujumuisha taarifa kama vile anwani ya Itifaki ya Mtandao ya Kifaa chako (k.m. anwani ya IP), aina ya kivinjari, toleo la kivinjari, kurasa za Huduma yetu unazozitembelea, wakati na tarehe ya ziara yako, muda uliotumika kwenye kurasa hizo, vitambulisho vya kipekee vya kifaa na data nyingine za uchunguzi.

Teknolojia za Ufuatiliaji na Cookies

Tunatumia Cookies na teknolojia zinazofanana za ufuatiliaji ili kufuatilia shughuli kwenye Huduma yetu na kuhifadhi taarifa fulani. Teknolojia za ufuatiliaji zinazotumika ni beacons, vitambulisho, na maelezo ya kukusanya na kufuatilia taarifa na kuboresha na kuchambua Huduma yetu.

Aina hujumuisha:

• Cookies Muhimu: Cookies hizi ni muhimu kwa tovuti kufanya kazi vizuri.
• Cookies za Kukubali Sera: Cookies hizi zinakumbuka kukubali kwako sera yetu ya faragha.
• Cookies za Utendaji: Cookies hizi zinawezesha utendaji ulioboreshwa na kibinafsi.
• Cookies za Ufuatiliaji/Utendaji: Cookies hizi zinaruhusu sisi kuhesabu ziara na vyanzo vya trafiki ili tuweze kupima na kuboresha utendaji wa tovuti yetu.
• Cookies za Lengo/Tangazo: Cookies hizi zinaweza kuwekwa kupitia tovuti yetu na washirika wetu wa matangazo, pamoja na Google AdSense, ili kujenga wasifu wa maslahi yako na kukuonyesha matangazo yanayohusiana kwenye tovuti nyingine.

Matumizi ya Data yako ya Kibinafsi

Kampuni inaweza kutumia Data ya Kibinafsi kwa madhumuni yafuatayo:

• Kutoa na kudumisha Huduma yetu, pamoja na kufuatilia matumizi ya Huduma yetu.
• Kukuhusiana na wewe: Kukuhusiana na wewe kwa barua pepe, simu, SMS, au aina zingine za mawasiliano ya kidijitali.
• Kukupa habari, ofa maalum na taarifa za jumla kuhusu bidhaa, huduma na matukio mengine tunayotoa.
• Kusimamia Maombi yako: Kukaribia na kusimamia maombi yako kwetu.
• Kwa uchambuzi na uboreshaji: Tunaweza kutumia taarifa zako kwa madhumuni mengine, kama vile uchambuzi wa data, kutambua mwenendo wa matumizi, kuamua ufanisi wa kampeni zetu za matangazo na kutathmini na kuboresha Huduma, bidhaa, huduma, uuzaji na uzoefu wako.

Tunaweza kushiriki taarifa zako za kibinafsi katika hali zifuatazo:

• Pamoja na Watoaji wa Huduma: Tunaweza kushiriki taarifa zako za kibinafsi na Watoaji wa Huduma ili kufuatilia na kuchambua matumizi ya Huduma yetu, ili kukuhusiana na wewe.
• Kwa uhamishaji wa biashara: Tunaweza kushiriki au kuhamisha taarifa zako za kibinafsi kuhusiana na, au wakati wa mazungumzo ya, muunganiko wowote, uuzaji wa mali za Kampuni, ufadhili, au ununuzi wa biashara yetu yote au sehemu ya biashara yetu kwa kampuni nyingine.
• Pamoja na Washirika: Tunaweza kushiriki taarifa zako na washirika wetu, katika hali hiyo tutahitaji washirika hao waheshimu Sera hii ya Faragha.
• Pamoja na washirika wa biashara: Tunaweza kushiriki taarifa zako na washirika wetu wa biashara ili kukutoa bidhaa, huduma au matangazo fulani.
• Kwa ridhaa yako: Tunaweza kufichua taarifa zako za kibinafsi kwa madhumuni yoyote mengine kwa ridhaa yako.

Kuhifadhi na Kuhamisha Data

Taarifa zako, pamoja na Data ya Kibinafsi, zinasindikizwa katika ofisi za uendeshaji za Kampuni na katika maeneo mengine yoyote ambapo wahusika wa usindikaji wamepangwa. Hii inamaanisha kwamba taarifa hii inaweza kuhamishwa hadi - na kudumishwa kwenye - kompyuta zilizopangwa nje ya jimbo lako, mkoa, nchi au mamlaka nyingine ya serikali ambapo sheria za ulinzi wa data zinaweza kutofautiana na zile za mamlaka yako.

Haki zako za Faragha

Chini ya hali fulani, una haki chini ya sheria za ulinzi wa data kuhusiana na data yako ya kibinafsi:

• GDPR: Una haki ya kufikia, kusasisha au kufuta taarifa tunazo juu yako, kuarifiwa, uhamishaji wa data, kusahihisha, kufuta, kuzuia usindikaji, kupinga usindikaji, na kuondoa ridhaa.
• CCPA/CPRA: Una haki ya kujua, haki ya kufuta, haki ya kukataa uuzaji, haki ya kutotofautisha, haki ya kusahihisha, na haki ya kuzuia matumizi na ufichuzi wa taarifa za kibinafsi nyeti.

Tafadhali wasiliana nasi ikiwa unataka kutumia haki yoyote ya hizi.

Ufichuzi wa Data

Tunaweza kufichua Data yako ya Kibinafsi katika imani nzuri kwamba hatua kama hiyo ni muhimu kwa:

• Kutii wajibu wa kisheria
• Kulinda na kulinda haki au mali ya Kampuni
• Kuzuia au kuchunguza uovu unaowezekana kuhusiana na Huduma
• Kulinda usalama wa kibinafsi wa Watumiaji wa Huduma au umma
• Kulinda dhidi ya wajibu wa kisheria

Usalama wa Data

Usalama wa Data yako ni muhimu kwetu, lakini kumbuka kwamba hakuna njia ya uhamishaji kupitia Mtandao, au njia ya uhifadhi wa kidijitali inayokua salama 100%. Wakati tunajitahidi kutumia njia zinazokubaliwa za kibiashara kulinda Data yako ya Kibinafsi, hatuwezi kuhakikisha usalama wake kamili.

Uchambuzi

Tunaweza kutumia watoaji wa huduma wa tatu ili kufuatilia na kuchambua matumizi ya Huduma yetu. Tunatumia Google Analytics ili kuchambua matumizi ya tovuti yetu. Google Analytics inakusanya taarifa kuhusu matumizi ya tovuti kwa njia ya cookies. Taarifa zilizokusanywa zinazohusiana na tovuti yetu zinatumika kutengeneza ripoti kuhusu matumizi ya tovuti yetu. Sera ya faragha ya Google inapatikana hapa: https://policies.google.com/privacy

Faragha ya Watoto

Huduma yetu haihusiani na mtu yeyote chini ya umri wa miaka 13. Hatukusanyi taarifa za utambulisho wa kibinafsi kutoka kwa mtu yeyote chini ya umri wa miaka 13 kwa ujuzi. Ikiwa wewe ni mzazi au mlezi na unajua kwamba mtoto wako ametupa Data ya Kibinafsi, tafadhali wasiliana nasi. Ikiwa tunajua kwamba tumekusanya Data ya Kibinafsi kutoka kwa mtu yeyote chini ya umri wa miaka 13 bila kuthibitisha ridhaa ya wazazi, tunachukua hatua za kuondoa taarifa hiyo kutoka kwa seva zetu.

Viungo vya Tovuti Nyingine

Huduma yetu inaweza kuwa na viungo vya tovuti nyingine ambazo haziongozwi na sisi. Ikiwa utabonyeza kiungo cha tatu, utaelekezwa kwenye tovuti ya mhusika huyo wa tatu. Tunakushauri sana urejelee Sera ya Faragha ya tovuti kila unayozitembelea.

Hatuna udhibiti wowote na hatuchukui jukumu lolote kwa maudhui, sera za faragha au mazoea ya tovuti au huduma za tatu.

Mabadiliko ya Sera hii ya Faragha

Tunaweza kusasisha Sera yetu ya Faragha mara kwa mara. Tutakujulisha kuhusu mabadiliko yoyote kwa kuchapisha Sera mpya ya Faragha kwenye ukurasa huu.

Tutakujulisha kupitia barua pepe na/au arifa iliyojitokeza kwenye Huduma yetu, kabla ya mabadiliko kuwa na athari na kusasisha tarehe ya "Imesasishwa mwisho" mwanzoni mwa Sera hii ya Faragha.

Unashauriwa kurejelea Sera hii ya Faragha mara kwa mara kwa mabadiliko yoyote. Mabadiliko ya Sera hii ya Faragha yanaanza kufanya kazi wakati yamechapishwa kwenye ukurasa huu.